À la frontière, trois femmes (toutes trois interprétées par la comédienne Fatemeh Motamed-Arya) sont arrêtées avec un nouveau-né. Une Yézidie irakienne qui a fui l’État islamique, une Afghane qui a échappé à un mari violent et une Libyenne dont la vie a été marquée par la pauvreté et les violences. Toutes espèrent franchir une frontière qui pourrait leur rendre un avenir. Face à elles, un agent d’immigration ins- truit leurs dossiers avec la froideur de ceux qui transforment les vies en formulaires. Chacune raconte son histoire, chacune espère pouvoir rester. Mais les demandes sont rejetées, une à une. Reste l’enfant. Qui est sa mère ? Toutes trois refusent de répondre. Si elles doivent être expulsées, peut-être le bébé, lui, pourra-t-il rester.

Écrit par l’autrice iranienne Naghmeh Samini, reconnue pour son théâtre engagé et mis en scène par Afsaneh Mahian, fondatrice à Téhéran de la Shieveh Theatre Company et figure majeure du théâtre indépendant iranien, The Child - L’Enfant ramène la question migratoire à ce qu’elle engage de plus concret : des vies, des histoires, des choix de survie.

Le spectacle interroge la valeur que nos sociétés accordent aux vies humaines. Une nationalité peut-elle condamner une existence ? Sans pathos ni effets inutiles, la scène devient un poste-frontière autant qu’un espace de jugement : celui où l’on examine les récits, mais aussi celui où notre regard de spectateur·rice est mis à l’épreuve. Derrière les dossiers, les procédures et les catégories administratives, The Child - L’Enfant met à nu la violence d’un système qui décide quelles vies peuvent franchir la frontière et quelles vies en sont exclues.

« Une œuvre qui aborde de manière particulièrement saisissante les frontières, la migration et la solidarité, et qui témoigne magistralement de la force du théâtre iranien contemporain. » Nachtkritik